Достопримечательности советской погранзоны под Выборгом

Ленобласть: всё, что не касается Белоостровской волости, но также представляет интерес
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 09 июл 2012 11:22

"Кирха в Яаски построена в 1844 году, архитектор А. Гранстед. Колокольня, как и само здание кирхи, выполнено из дерева в одном стиле. Постепенно было установлено отопление, орган, колокола и алтарная роспись храма. Перед войной в кирхе был произведён крупный ремонт. Храм погиб летом 1941 года во время наступления финской армии."

http://terijoki.spb.ru/kirkko/jaaski.php

Территория покошена, стоят финские памятные знаки на месте кирхи и солдатских захоронений. Сохранились несколько надгробий 19 века.

Чуть поодаль - развалины здания школы 30-х годов постройки. Говорят, автор - Ялмари Ланкинен. Тот, что строил в Кякисалми. Развалины эти ещё можно восстановить по назначению, потому как доведены они до нынешнего состояния, кажется, не очень давно - в советское время. Номер 1 на карте.

При беглом осмотре в посёлке обнаруживаются и ещё здания довоенной постройки - смотри карту.
Вложения
Мост.jpg
Старый мост через Вуоксу.
Школа.jpg
Школа.
Кирха.jpg
Кирха перед войной.
Безымянный.jpg
Карта.
300612 010.jpg
№3.
300612 011.jpg
№2.
300612 019.jpg
Внутри.
300612 020.jpg
С противоположной стороны.
300612 018.jpg
Школа со стороны Вуоксы.
300612 016.jpg
Могила священника. 1890.
300612 015.jpg
Остатки захоронений. 1876.
300612 017.jpg
Какой-то памятный знак 1916 года.
300612 014.jpg
Непонятные памятные таблички непонятного возраста.
300612 013.jpg
Солдатский памятник.
300612 012.jpg
Крест на месте кирхи.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 25 авг 2012 09:35

Две открытки с двумя похожими видами Светогорска, бывшего Энсо. Снято, очевидно, с самолёта. Доминанта в кадре - молочный завод Валио. Год - думаю, 1937 - тогда как раз и построили завод.

http://terijoki.spb.ru/industry/ind_jaaski_valio.php - про завод.
http://beloostrov.ru/forum/files/21759430_793.jpg - современное фото.
http://wikimapia.org/21066249/ru/Молокозавод - местоположение.

Ныне здание завода имеет коньковую крышу - очевидно, пострадало во время войн. Здания рядом - гараж и ещё одно, стоящее под углом - очевидно, сохранились - смотри гуглоснимок.
Вложения
11.jpeg
12.jpeg
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 30 авг 2012 05:45

Жил-был на свете граф Фабиан Готтхард фон Штейнгель. Служил под командованием Суворова, был генерал-губернатором Финляндии. В 1794 году императрица Екатерина II подарила ему земли Саарела, расположенные в 8 км. от Выборга. Вместе с Саарела Штейнгель стал управлять также землями Юливеси, Ихантала, Репола и Суур Перо (нынешнее Перово). Выйдя в отставку в 1823 году, граф строит в своих владениях усадьбу по рисункам известного финского архитектора Карла Людвига Энгеля. Широкую лестницу главного входа обрамлял массивный парапет, на котором с двух сторон восседали высеченные из серого гранита львы. Умер граф в 1831 году.

Далее в истории имеется некоторый пробел, лет эдак на 70. Переносимся в год 1898.

Сын кузнеца из Саарела Юхо Халленберг занимался коммерцией, основал кирпичный завод Таммисуо, между делом разбогател и купил имение графа Штейнгеля. Халленберг был крупнейшим в Выборге землевладельцем. Умер в 1926 году. Его дочь была замужем за последним, до 1944-го, мэром Выборга.

Во время Зимней войны в усадьбе Саарела располагался командный пункт 2-го финского армейского корпуса. Бывал там и Маннергейм. А как же? Какая дача без него? :wink:

К чему всё это? А к тому, что ныне нас связывают с этими событиями только те самые львы. Усадьба сгинула в пучине войн, а львы уцелели и ныне находятся неподалёку - перед входом в санаторий "Выборг-3", он же - Конккала. Санаторий был построен в 1911 году, бывал в нём в те времена даже Мандельштам.

http://aalto.vbgcity.ru/node/525
http://ru.wikipedia.org/wiki/Штейнгель, ... _Фёдорович
http://www.kansallisbiografia.fi/talous ... t/?iid=259
http://ru.wikipedia.org/wiki/Туурна,_Арно
http://m.tululu.ru/bread_14349_420.xhtml
http://wikimapia.org/25128759/ru/Санаторий-«Выборг-3»
Вложения
230812 038.jpg
Лёва.
230812 040.jpg
Девушки с вёслами и рядом не проплывали.
230812 039.jpg
Первые пациенты запечатлены навечно.
230812 036.jpg
Современный вид санатория со стороны входа.
Konkkala.jpg
Исторический вид санатория с обратной стороны.
230812 037.jpg
Львы в санатории.
Saarela.jpg
Львы в усадьбе.
Безымянный.JPG
Местность.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 02 окт 2012 23:18

Ещё раз львы в усадьбе Saarela, на своём родном месте.
Вложения
Saarelan kartano 2.jpg
Saarelan kartano.jpg
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 12 май 2013 09:16

Osbourne писал(а):Развалины чего-то неочевидно финского - хранилища чего-то сыпучего? Около железнодорожной станции Лесогорский (бывшей Яски).
Изображение

Кто ездит в Финку через Светогорск, наверняка видел эти развалины слева от дороги после переезда в Лесогорском. Я все никак не мог найти фотографий "этого" в целом состоянии. И вот нашёл.
Вложения
12.09.44_2.jpg
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 12 май 2013 09:25

На предыдущем снимке на заднем плане мельница OTK. Что-то не могу вспомнить, существует ли она ныне в каком либо виде. А на снимке ниже она в праздничной маскировке.
Вложения
6339.jpg
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 12 май 2013 09:37

Следующий снимок Лесогорского проиллюстрирую на Яндексе: http://maps.yandex.ru/-/CVV6mJ-~ Фотографировали, соответственно, не доходя первого магазина. Если смотреть на карту files/51_1341821772.jpg_109.jpg то первый магазин - OSL, а школа - 1.

Первый магазин снесли, очевидно, при строительстве перекрёстка, а от второго остался ещё мощный фундамент с подвалом.
Вложения
12.09.44_1.jpg
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 03 мар 2014 06:01

Ещё раз об усадьбе Саарела. В 1939-40 году там был штаб генерала Эквиста. Усадьба сгорела, львов, стоявших у входа, перенесли к санаторию Конккала. А на фундаменте усадьбы, оказывается, построена хибара. Основания, на которых стояли львы, судя по всему до сих пор живы.
Вложения
default.jpeg
Выглядит всё позорно.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 26 май 2014 22:57

Osbourne писал(а):Остров Хапененсаари (Hapenensaari). Солнечный, или Фруктовый. До войны на нем располагась небольшая усадьба, принадлежавшая профессору Эмилю Зиллиакусу (Emil Zilliacus) и его супруге Ингрид. Хозяева усадьбы организовали на острове образцово-показательное сельскохозяйственное производство. Было несколько полей для выпаса скота, большой коровник и, главное, несколько огромных отапливаемых теплиц, в которых круглый год выращивались свежие овощи и фрукты. Коровник строился при помощи белоостровского кирпича Пузанова.
Белоостровский кирпич Харчевых использовался и в доме Говинга в Выборге.

http://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.php ... 797#p92795
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 17 июл 2014 03:21

Osbourne писал(а):Ещё раз об усадьбе Саарела. В 1939-40 году там был штаб генерала Эквиста. Усадьба сгорела, львов, стоявших у входа, перенесли к санаторию Конккала. А на фундаменте усадьбы, оказывается, построена хибара. Основания, на которых стояли львы, судя по всему до сих пор живы.
Фундамент усадьбы Саарела.
Вложения
038.JPG
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 03 сен 2014 05:15

Osbourne писал(а):Две открытки с двумя похожими видами Светогорска, бывшего Энсо. Снято, очевидно, с самолёта.
Нашлась и третья из той же серии. На переднем плане - здание дирекции ЦБК. На заднем - трёхэтажное здание школы.

http://wikimapia.org/20687417/ru/Управа-комбината
Вложения
3c6dc67725bb7de9d9206448aa93cfe6.jpg
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 07 фев 2015 01:55

Бывшее здание национального банка в Энсо. Ныне администрация Светогорска.

http://wikimapia.org/16394152/ru/Админи ... ветогорска
http://goo.gl/maps/5xfdO
Вложения
37959.jpg
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 07 фев 2015 02:48

Здание кооперативного магазина в Светогорске. Поднятие флага после вступления финнов в город. 21.08.1941.

http://goo.gl/maps/oqXyO
Вложения
37351.jpg
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 07 фев 2015 04:49

Празднование годовщины освобождения Энсо. 21.08.1942. Справа виднеется вот это здание: files/22947068_204.jpg Там аптека.

http://goo.gl/maps/EK3px

История Светогорска
Вложения
104808.jpg
Последний раз редактировалось Osbourne 09 фев 2015 05:02, всего редактировалось 1 раз.
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Здрагер
Забаненный флудер форума
Сообщения: 1833
Зарегистрирован: 17 янв 2010 10:31
Откуда: Белоцарск

Сообщение Здрагер » 07 фев 2015 11:34

Osbourne писал(а):Празднование годовщины освобождения Энсо. 21.08.1942.
Загадочная для меня мизансцена. Антураж такой, что группа товарищей слева принимает парад, а марширующий по шоссе офицер - участник парада. Только вместо чеканящих шаг шеренг финского воинства за парадирующим офицером идет почему-то одинокий мальчик по гражданке, а в отдалении видна команда барабанщиков, которая к тому же куда-то вбок сваливает.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 07 фев 2015 11:49

Да, сцена не слишком пафосная. Видите ли, я беру фотографии, которые можно привязать к месту и поместить на карту. Если место известно и фотографий много, стараюсь выбрать наиболее интересную. В основном место определить невозможно, потому что снято в лесу, в поле, или ещё бог знает где.. Но тут, мне кажется, все выглядит как раз очень красноречиво, по-моему хороший кадр.
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 07 фев 2015 14:13

"Финский поселок Enso - единственный в своем роде: его четыре улицы по форме образуют «крыло птицы». Так были задуманы улицы: Pohjalantie - Спортивная, Kalevantie - Красных Командиров, Pellervontie - Ленина и Onnelantie - Кирова. Все улицы, образующие «крыло птицы», были названы именами героев Калевалы, и вот почему. В первой половине XIX в. врач Элиас Леннрот начал собирать и записывать народные руны, дав им имя Калевала - по названию города в северной части Карелии. На территории католизированных финнов эти руны в народной памяти не сохранились, и поэтому весь этот эпос был собран в Российской Карелии и у других финно-угорских народов Северо-западного региона. После выхода первого издания Калевалы в 1835 г. европейские государства узнали, что финский эпос столь же древний, как и ее народ. Создание Калевалы означало признание финского народа."
Вложения
2.JPG
1.JPG
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Здрагер
Забаненный флудер форума
Сообщения: 1833
Зарегистрирован: 17 янв 2010 10:31
Откуда: Белоцарск

Сообщение Здрагер » 08 фев 2015 03:59

Osbourne писал(а):Да, сцена не слишком пафосная. Видите ли, я беру фотографии...,
Не, ув. Осборн, ни малейших претензий с моей стороны к Вам тут нет и не было. Наоброт, очень рад, что Вы нам показываете разные интересные картинки. Но дело не в том,что я тоже служил когда-то на Кольском полуострове, как и некоторые из наших коллег, а в том, что я вообще служил, потому имею некоторые представления о том, как происходят праздники с военным уклоном. И данная картинка не очень типична, надо бы ее объяснить.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 08 фев 2015 20:58

Здрагер писал(а):данная картинка не очень типична, надо бы ее объяснить
Объяснить, к сожалению, никак не могу. Могу лишь добавить, что офицер марширует по асфальту - центральная улица была единственной асфальтированной дорогой в Энсо, а для окрестного населения подобное покрытие было в диковинку.
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 08 фев 2015 21:57

Ещё одно интересное здание в Светогорске - дом управляющего Enso Gutzeit. Расположен на берегу Вуоксы. В нем был профилакторий ЦБК, а теперь гостиница.

http://rodandrew.livejournal.com/48289.html
http://wikimapia.org/30252167/ru/Дом-гл ... so-Gutzeit
Вложения
37357.jpg
Последний раз редактировалось Osbourne 09 фев 2015 05:04, всего редактировалось 1 раз.
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 08 фев 2015 23:50

Здание клуба завода Enso Gutzeit. У него красивый входной портал с барельефами.

http://goo.gl/maps/vx1Kc
http://rodandrew.livejournal.com/48439.html
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 08 фев 2015 23:57

Здание управы завода Enso Gutzeit.

http://goo.gl/maps/kALzE
Вложения
37982.jpg
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 09 фев 2015 00:10

Здание пожарной части на территории Светогорского ЦБК. Возможно, дореволюционной постройки.

http://goo.gl/maps/RFHge

Его видно вот на этой фотографии: files/3c6dc67725bb7de9d9206448aa93cfe6_527.jpg
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 10 фев 2015 03:08

Osbourne писал(а):
Здрагер писал(а):данная картинка не очень типична, надо бы ее объяснить
Объяснить, к сожалению, никак не могу.
Желающие могут посмотреть всю последовательность снимков от 104801 до 104844. Начинается все с построения на Рыночной площади (это напротив кооперативного магазина), затем процессия идёт по шоссе в сторону Лесогорского. Вслед за пионерами следует грузовик с инвалидами, за ним некоторое количество военных. Принимает все это дело стоящий на обочине генерал Паяри в компании министра Таннера. Затем все направляются на мемориальное кладбище для возложения венка, а потом на стадион для торжественных речей. Выступают экс-президент Свинхуфвуд и министр Таннер.
Вложения
104820.jpg
На стадионе. Первыми идут Свинхуфвуд и Паяри. Свинхуфвуд с палочкой, Паяри - без. Таннер вероятно крайний слева в шляпе.
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5425
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 184

Сообщение Osbourne » 27 июн 2015 04:49

Osbourne писал(а):
Osbourne писал(а):На выезде из Выборга в сторону Торфяновки, у развилки Верхней и Нижней Выборгских дорог лежит гигантский валун - Казак-Камень. Он отмечает место [пересечения] древнейших сухопутных дорог Финляндии.
Каких дорог? А вот каких. Налево от камня уходит Королевская дорога, почти совпадающая с нынешней трассой на Торфяновку. А направо - старая дорога на Лаппеенранту, дальнейшую трассировку которой можно угадать по картам. Она идёт почти прямо, гораздо прямее, чем нынешняя дорога через Брусничное и в самой Лаппеенранте так и называется - Vanha Viipurin Tie - Старая Выборгская дорога.

http://maps.yandex.ru/-/CRSJ6TMa - Старая Выборгская дорога.
Поселок, располагающийся неподалеку, при финнах назывался Тиенхаара. В переводе - как раз "развилка дорог". Как-то я и не подумал перевести это название раньше.
Osbourne писал(а):Предание говорит, что при осаде Выборга царь Петр поднялся на высокий камень для наблюдения за войсками. В числе окружающих Петра людей находился один донской казак. Вдруг, он по шуму заметил, что в Петра летит ядро. Казак, не задумываясь ни на минуту, отстранил сильною рукой царя и пал за него.
Есть еще одна трактовка событий петровского времени. Автор - Монферран. :) По его версии, сначала на камень взобрались казаки и были убиты. Затем же на камень полез сам Петр, что и запечатлел Монферран в своем рисунке. Видно двух неявно убитых и одного неявно пострадавшего. Еще один персонаж как будто восклицает "куда ж ты, царская башка, взгромоздился, убьют же, дурень". Но, как видите, обошлось.

Изображение

http://amsmolich.livejournal.com/223519.html
0 x
Білоострів це Європа

Ответить